übersetzungen

PlanetES

Name: PlanetES

Genre: Anime

Premiere: 2005 (DVD), 26 Folgen (Mitübersetzerin)

Sprache: Japanisch

Inhalt: „,Planetes - Space Debris‘ handelt von einer Abteilung der internationalen Raumfahrtsbehörde (im Jahr 20XX), die für die Entsorgung von Weltraummüll zuständig ist - insbesondere dann, wenn der Müll nicht von selbst in die Atmosphäre stürzen will. Aber nicht der Weltraummüll steht im Vordergrund, sondern die verschiedenen Charaktere, die in dieser Abteilung landen. „Warum bist du hier, Neue?“ - „Weil ich Raumfahrerin werden wollte.“ - „Tja, dein Fehler, Schätzchen.“
Mit gutmütigen Humor, aber auch Kritik an der (zukünftigen) Politik dreht sich die Serie um diese besondere ,Entsorgungsabteilung‘und ihre Crew.“ (Sebastian Kranz)

Zurück